子育てしながら英語マスター

子供のためにディズニーの英語システム(DWE)を購入したきっかけで、私も英語の勉強をはじめました。親が勉強すれば子供もついてくる!?

Entries

とりあえず2万語達成

DHC翻訳新人賞の課題を提出し、とりあえず少し心に余裕ができた^^

前回よりも2ページ多くなりました。

課題自体が長かったのか、私の翻訳の仕方が前回と変わったのかわかりませんが・・・

単に洋書を読むだけでなく、翻訳のように、文法、語法、日本語表現などを考えながら読むのは、また違った意味で英語力の向上が期待できそうです。



さて、アマゾンのKindle Paperwhite(ニューモデル)を購入してから、隙間時間に洋書を読めるようになりました。


前回紹介した電子書籍はあっという間に読んでしまい、2冊目も読破。



知っている物語もいくつかあり、とても読みやすかったです。

多読入門には最適ですね。

わからない単語はその都度調べられるので、物語の進行を邪魔せずに、内容を理解しながら読み進めることができます。

そして、次は、無料で提供されている電子書籍を手当たり次第読んでいこうと思います。

(無料というところがkindleのいいところ!)

次はこちらを購入しました↓



ペーパーバックだと900円するのか・・・

この本、グリム童話なので、よく知っている物語が多く、英文も簡単です。

これもすぐに読破できそうですが、さきほどの本よりもボリュームがあります。

洋書を和書と同じくらいすらすら読めるようになるのが目標です!
関連記事

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

noririna

Author:noririna
学生時代英語が大好きだったはずが、卒業して英語とはまったく縁のない世界に。娘出産後、いきおいでDWEを購入したことがきっかけで、私の英語熱が再燃。約10年のブランクを経て、再び勉強することにしました。
いつか英語を使ったお仕事をしてみたいな☆
ただいまTOEIC735点!(2013年3月受験)
娘は2010年4月生まれ。3カ月のときにDWEを始めました。息子は2014年1月生まれと2016年7月生まれ。三児の母になりました!


スポンサードリンク

最新記事

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク

右サイドメニュー

ディズニー英語

翻訳者ネットワーク

アメリア会員です

レアジョブ

2014年3月29日~6月末ごろまで利用していました。

DMM英会話

2014年6月30日~8月31日まで利用していました

スポンサードリンク

rakuten

amazon

当ブログについて

・当ブログは一部アフィリエイト広告を使用しています。
・記事に関係のないコメントは、こちらの判断で削除させていただきますのでご了承ください。
・記事の内容は、予告なく変更、削除する場合がございます。
・当ブログはリンクフリーです。相互リンクをご希望の方は、メールフォームにてご連絡ください。