FC2ブログ

子育てしながら英語マスター

子供のためにディズニーの英語システム(DWE)を購入したきっかけで、私も英語の勉強をはじめました。親が勉強すれば子供もついてくる!?

Entries

アメリアに入会しました

といっても、入会したのは3ヵ月ほど前。

近頃さらにパワーアップした息子の相手で忙しすぎて、なかなか自分の時間がとれないのと、せっかくの自由時間にもだらだらと過ごしてしまっていました。

これではいけないと、思いきって入会してみました。

アメリアは、翻訳家を目指す人や、翻訳の仕事を見つけたい人、翻訳家を探している企業などを結びつけてくれるサイトです。

スキルアップコーナーがあり、毎月定例トライアルという課題が出され、お金はかかりますが、提出すれば、5段階評価をしてくれます。

これで高評価を得られると、仕事のオファーがくるかもというシステムです。

評価はもちろん、厳しいですけどね。

これが私のペースメーカーになっています。

ちなみに、私が初めて提出したフィクションの定例トライアルでは、C評価でした。

原文理解度がまだまだのようです・・・



さて、今は年に一度の翻訳トライアスロンの2種目にとりかかっています。

時間をみつけてはちょこちょこ進めています。

期限内に完成できるかしら。




関連記事

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

noririna

Author:noririna
学生時代英語が大好きだったはずが、卒業して英語とはまったく縁のない世界に。娘出産後、いきおいでDWEを購入したことがきっかけで、私の英語熱が再燃。約10年のブランクを経て、再び勉強することにしました。
いつか英語を使ったお仕事をしてみたいな☆
TOEICテストの点数
2013年3月:735点
2018年6月:820点(L:450点,R:370点)


娘は2010年4月生まれ。3カ月のときにDWEを始めました。息子は2014年1月生まれと2016年7月生まれ。三児の母になりました!


スポンサードリンク

最新記事

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク

右サイドメニュー

ディズニー英語

翻訳者ネットワーク

アメリア会員です

レアジョブ

2014年3月29日~6月末ごろまで利用していました。

DMM英会話

2014年6月30日~8月31日まで利用していました

スポンサードリンク

rakuten

amazon

当ブログについて

・当ブログは一部アフィリエイト広告を使用しています。
・記事に関係のないコメントは、こちらの判断で削除させていただきますのでご了承ください。
・記事の内容は、予告なく変更、削除する場合がございます。
・当ブログはリンクフリーです。相互リンクをご希望の方は、メールフォームにてご連絡ください。