FC2ブログ

子育てしながら英語マスター

子供のためにディズニーの英語システム(DWE)を購入したきっかけで、私も英語の勉強をはじめました。親が勉強すれば子供もついてくる!?

Entries

DHC翻訳講座

DHC翻訳講座「イングリッシュ・プラス」が届きました☆

Image520.jpg

実は、以前にオークションでフェローアカデミーの「翻訳基礎ステップ24」という講座のテキストを安く手に入れてたのですが、難しくて3冊目で断念・・・

DHCはわかりやすくて、これなら続けられそう!という感じです。

フェローの講座は1年間だしテキスト24冊&添削24回という充実した内容なので、これをやりきることができればかなりの実力がつくとは思います。

ただ、字は細かいし、文法事項も専門的なので、もう少し英語力をつけないとついていけない

DHCは3カ月で終了で、添削も3回なので、初心者にはちょうどよいですね。

DHCの講座がおわったら、フェローのテキストをもう一度やってみようかと思っています。



DHCの講座はぼちぼちやっていますが、解釈ミスが多くて、前途多難という感じです・・・

英文法ももう一度復習しなきゃいけないかも・・・



翻訳など単語を調べるときには、私はいつもアルクのオンライン辞書を使っています。

英辞郎 on the web

今日もアルクを開いてみると、いままで気づかなかったのですが、翻訳コンテストやってたんですね。

これも応募しないと!

こちらがそのサイトです⇒アルク翻訳コンテスト

たくさんコンテストが開催されているので、期限までに全部こなせるか勝負です

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ←参考になるブログがいっぱい★



関連記事

Comment

英辞郎 

はじめまして、noririnaさん。
ありがたなおやと申します。
翻訳を本格的に勉強しておられるのですね。翻訳は奥が深く、大変素晴らしい仕事だと思います。あと、英辞郎は本当に便利であると、私も使うたびに感じます。特に「Friends」を見て、この単語しらないなあと思ったら、調べてます。
  • posted by ありがたなおや 
  • URL 
  • 2011.09/26 16:36分 
  • [Edit]
  • [Res]

Re: 英辞郎 

>ありがたなおやさん

コメントありがとうございます。
翻訳を本格的に勉強し始めてまだ数カ月しか経っていませんが、とっても勉強になります。
英辞郎はほんとに便利ですね。例文が多くて、とても役に立ちます。
ありがたなおやさんのブログいいですね!
また訪問させていただきます^^
  • posted by noririna 
  • URL 
  • 2011.09/28 11:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

noririna

Author:noririna
学生時代英語が大好きだったはずが、卒業して英語とはまったく縁のない世界に。娘出産後、いきおいでDWEを購入したことがきっかけで、私の英語熱が再燃。約10年のブランクを経て、再び勉強することにしました。
いつか英語を使ったお仕事をしてみたいな☆
ただいまTOEIC735点!(2013年3月受験)
娘は2010年4月生まれ。3カ月のときにDWEを始めました。息子は2014年1月生まれと2016年7月生まれ。三児の母になりました!


スポンサードリンク

最新記事

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク

右サイドメニュー

ディズニー英語

翻訳者ネットワーク

アメリア会員です

レアジョブ

2014年3月29日~6月末ごろまで利用していました。

DMM英会話

2014年6月30日~8月31日まで利用していました

スポンサードリンク

rakuten

amazon

当ブログについて

・当ブログは一部アフィリエイト広告を使用しています。
・記事に関係のないコメントは、こちらの判断で削除させていただきますのでご了承ください。
・記事の内容は、予告なく変更、削除する場合がございます。
・当ブログはリンクフリーです。相互リンクをご希望の方は、メールフォームにてご連絡ください。