DWE(ディズニー英語システム)でバイリンガルになれるのか?8年続けて感じたこと

  • DWEで本当にバイリンガルになれるの?
  • 日本語の発達が遅れるんじゃない?
  • バイリンガルにならないんだけどどうしたらいい?

    結論として、取り組み次第ではバイリンガルになれるけど、DWEのみでは限界があります。また、日本語の遅れはありません。

     

    幼児からの英語教育、通称DWEは、ディズニー・ワールド・オブ・イングリッシュの略です。通称「ディズニー英語システム」。

    DWEをやっている子は発音がよいと評判の教材

    我が家は娘が3ヶ月のときにDWEをはじめ、当時はバイリンガルをめざしていました。

     

     
    のりりーな
    あっという間におよそ8年間、休み休み続けているよ。

     

    現在小学2年生の長女は以下のようなレベルです。

    • 簡単な英語なら読み書きができる
    • テレホンイングリッシュで1回練習すればスムーズにやりとりできる
    • オンライン英会話で簡単な会話ならできる

      バイリンガルというには程遠いですが、DWEの効果は実感しています。

      何より英語が楽しいという環境を与えられたので、DWEを買ってよかったとおもっています。

       

      ここでは、バイリンガルになるためにDWEだけでは足りないこと、そしてこれから何をすべきなのかを、続けてきた経験からお伝えしたいと思います。

      関連記事

      長女が0歳の2010年にディズニー英語システム(DWE)をはじめて、ユーザー歴9年目になります。 現在の状況をお伝えすると、 長女(9歳)はライムキャップ挑戦中 長男(5歳)はグリーンキャップ挑戦中 次男3歳はライトブルー[…]

      早期英語教育で日本語の発達遅れはない

      我が家でのDWEの取り組みは、聞き流し、見せっぱなしがメインでした。

      • 0歳~3歳のプレイアロング時期は、見ながら一緒に遊んだり
      • イベントには積極的に参加
      • テレホンイングリッシュとファン・フォン・イングリッシュは気が向いた時だけ

         

        また、DWEの他にも、英語絵本を読み聞かせしたり、テレビ番組(おさるのジョージとかミッキーマウスクラブハウスなど)を英語音声にしたりと、できるだけ英語に触れる環境を作ってきました。

        参考:【子供と一緒に英語学習!】親子の英会話に役立つおすすめ海外アニメ&ドラマ

         

        DWEで英語ばかりインプットしていたら、日本語が話せなくなるのでは、と思う方もいるそうですが、まったくそんなことはありませんでした。

         

        我が家には三人子どもがいますが、2歳半ごろで主語・述語が入った文を話していました。たとえば、「ぼく、おやつ、食べてないの」みたいな文です。まあ、標準かなと思います。

         

        三人ともこんな感じだったと思うので、(一番下は今まさに2歳半ですが)言葉が特別遅れてたということはありません。

         

         
        のりりーな
        英語教育しているから日本語が遅れてるんだ、なんて考える必要はなし!ただ単に言葉の発達はひとぞれぞれなんだよ。

         

        ちなみに、英語でも、「Hi! My name is 〇〇!」と上手にお話していますよ。

         

        日本に住んでたら、嫌でも日本語が耳に入るし、両親日本語ネイティブなので、教えなくても覚えちゃいます。

        そしてある程度の年齢になり、お友達と遊ぶようになるとかなり日本語優位になってくるので、テレビの英語音声も拒否されるようになります。

         

        だから、DWEのインプットは心配せずにどんどんしてください。

        DWEだけではバイリンガルはなれない

        日本にいながらにしてバイリンガルを目指すことができるかといえば、正直、無理かもしれません。

         

        バイリンガルを目指すには、完全に英語でないと気持ちが伝わらない環境におかなければいけません。

        DWEもしょせん、DVDやCDでのインプットです。

         

        ただ、英語に触れる機会をたくさん与えることで、英語を受け入れられるようになります

        これがすごく大きい!というのは、誰でもなじみのない言葉は頭の中で自動的にスルーされるようになっているそうです。

         

         
        のりりーな
        DWEは画面のお友達が英語で語りかけてくれる映像が多くあるので、自然に英語を受け入れられるようになっているよ!

         

        それでも、やっぱりインプットメインで、コミュニケーション手段として使いこなすのは本当に難しい!

         

        子どもが言葉を覚えていく過程は、

        • 身近にいる両親の語りかけを何度もきく
        • 何度もまねをする
        • 周囲に少しずつ修正してもらう
        • 正しい言葉の使い方がわかってくる

          ということを繰り返していきます。

           

          だから、身近な人で英語ネイティブ並みの発音と語彙力をもつ人がいない場合は、バイリンガルは難しいです。

           

          日本で生活していたら、英語圏の人と会話する機会はほんとに少ないんですよ。

           

           
          のりりーな
          バイリンガルをめざしたいなら、親が本気で英語習得して子供と語り合うのがいいかもね。

           

          英語育児に役立てようとおもい、児童英語講師の資格をとってみました。

          関連記事

          子供の英語育児に取り組んでいると、親である自分自身も英語力があがってると感じませんか? 中学・高校時代に習った英語の知識もよみがえってきて、全く英語に触れていない人からみると相当の英語力がついている、ということがあるんです。 もちろん、[…]

          DWEで足りないものはアウトプット

          なんとなくDWEをしているだけではアウトプットが不足します。

           
          のりりーな

          英語でいわれていることはわかるけど、話せないのは日本人あるある!

           

          DWEレッスンが本格的にはじまれば、ステップ・バイ・ステップという教材にうつります。

          これで、今までのインプットをアウトプットに移行する訓練ができるように感じました。が!やっぱり足りない・・・

          DVDで言われたとおりにリピートしたり、発話の機会はあるのですが、これをコミュニケーションにつなげるという部分は相当努力がいりそうです。(親のね。。。)

           

          DWEには他にもアウトプットの機会を作ってくれるサービスがあります。

          • テレホンイングリッシュ
          • 週末イベント
          • キャンプなど宿泊イベント

            上記のサービスをうまく使いこなすことが必要です。

            アウトプットの環境を整えるには

            アウトプット環境を整えるポイントは、もうとにかく親の努力です。

            そのポイントを3つ挙げてみました。

            親子のDWE時間を増やそう

            DWEって「DVDさえ見せていれば英語が話せるようになる」と誤解されている方も多いですが、まったくそういうことはありません

            DWEの方針としては、親子で楽しむことになっています。特にプレイアロングは一緒に歌いながら遊ぶもの。DWEを子どもとのコミュニケーション手段にすると、親の英語力もアップします。

             

            例えば、プレイアロングの曲の中で、以下のようなシーンがあります。

            • 「Give the ball to me.」(ボールをちょうだい)という歌詞
            • 服を着せながら、「One leg, and the other leg.」とズボンに足を通すシーン

               

              これをうまく使って、お風呂上りのパジャマを着たがらない時に

              「Give your pajama to me. One leg and the other leg.」

              (パジャマをちょうだい。はい、こっちの足、もう一つの足。」

              とすると、うまくいくことがありました。

               

              DVDを見てるだけでも英語を吸収しますが、日常で同じ表現を使うことで、より身に付きます。

               

              DWEの表現をうまく生活に取り入れていくことで、インプットとアウトプットがつながります。

              ただし、親がこの表現がすぐに言えるくらい、一緒にDWEに取り組む姿勢が大切です。

              イベント、テレホンイングリッシュ、お手紙でアウトプット

              さきほども述べたアウトプットのためのDWEサービスは、

              • 週1回のテレホンイングリッシュ
              • 週末イベント
              • 2ヵ月に1回くるワールドファミリーマガジンのおたよりなど

                参考:【DWE特典満載!】ワールドファミリークラブ会員とは?入会のメリットと退会方法

                 

                テレホンイングリッシュは週1回、決められた曜日のみです

                レッスンもある程度決まっていて、以下の種類があります。

                • 一緒に歌を歌うソングレッスン
                • DWEレッスンにそった会話レッスン
                • ファン・フォン・イングリッシュにそったレッスン
                • フリートークなど

                   

                  アウトプットの機会としては、テレホンイングリッシュが一番です

                  しかし、週1回、時間は内容によりますが、一人5分から10分くらいです。

                  ここでどれだけ発揮できるかが勝負です。

                   

                  週末イベントは別途料金が必要ですが、とっても楽しくて、親子ともに楽しめる内容になっています。

                   

                  ただ、週末イベントはほとんどインプットかなと

                  先生と触れ合う機会は

                  • 写真撮影
                  • スタンプをもらうとき
                  • キャップにサインをもらうとき

                    でも、どれも並ぶので、後の人のことを考えると長い会話は禁物です。

                     

                    アウトプットの中でもライティングは、DWEではなかなか補えない部分。

                    これは、DWEマガジンのダニー先生へのお手紙を必ず取り組むようにしましょう!

                    抽選でプレゼントももらえますよ。

                     

                    他にも、イベントで出会う先生へお手紙を書くのもいいでしょう。

                     

                    ただ、小学生未満の子は、ひらがなカタカナも十分にかけないと思います。

                    無理してライティングに取り組む必要はなし。子供の負担にならないように注意しましょう。

                    オンライン英会話も選択肢に

                    これまで述べたように、DWEだけではどうしてもアウトプットの量が足りません

                    親の英会話力によりますが、普通に生活していれば、日本語メインになってしまいます。

                     

                    もし金銭的に余裕があるなら、オンライン英会話を利用しましょう

                     

                    オンライン英会話はだいたいが1コマ25分ですが、はじめは25分も集中力がもたないかもしれません。

                    その場合は、大人兄弟OKのオンライン英会話を選ぶといいでしょう。

                    参考:兄弟姉妹でグループレッスンできるオンライン英会話!メリットとデメリットは?

                     

                     
                    のりりーな
                    集中力がもたなくても気にしなくていいよ。先生は慣れてるから上手にリードしてくれるよ!

                     

                    オンライン英会話は英会話教室へ通うよりも金額的にはかなりお得です。

                    お試しだけでも楽しめるので、DWEのモチベーションがさがったら時々取り入れる、という方法もおすすめ!

                     

                    我が家はリップルキッズパークで週1回オンライン英会話をしています。無料体験だけでもアウトプットができて、今後の取り組みの参考になりますよ!

                    関連記事

                    英語はできるだけ小さいころから触れた方がいいっていうけどどうしたら? 3歳すぎたら英会話したいけど、ちゃんとレッスンできる? 子供が嫌がったらどうしたらいい? 英会話教室に通わせるのはちょっと高いけど、できるだけ早[…]

                    まとめ

                    バイリンガルが無理だという話でしたが、バイリンガルの基準ははっきりしていません。

                    DWEで英語が身につくのは間違いありません。

                     

                    ネイティブの子と同じように英語を使いこなすのは難しいですが、日本人として流暢な英語を話すことは可能です。

                    実際に、キャップ・キッズというイベントで、低学年くらいの子が堂々と流暢な英語でスピーチをしているところをみました。

                     

                    うまくDWEに取り組めば、コマーシャルにでてくるようなスーパーDWEキッズができるわけです!

                    参考:[DWE]キャップキッズで驚愕!ディズニー英語は効果あり!

                     

                    目標は、世界の人と英語でコミュニケーションがとれること!

                    DWEだけに固執せず、様々なサービスを使いながら、バイリンガルをめざしましょう!

                    関連記事

                    ディズニー英語システム(DWE)は本当によい教材です。 約9年使用して効果を実感している私がいうので間違いありません。 参考記事→ユーザー歴9年目のディズニー英語システム本気レビュー!口コミや評判も徹底解説! ディズニー英語システムを[…]